本日の豪雨により公園道路等の状態がよくないことが予想されるため、明日予定していた東陽校区での資源回収は中止とします。

　なお、代わりに東陽中学校正門付近で「持ち込み資源回収」を実施します。

期間 ６月６日（火）～８日（木）
  時間は午前８時～午後４時です。

回収物は、新聞紙 、雑誌 、ダンボール、アルミかん 、
  古布 、牛乳パックです。

ご迷惑をおかけしますが、ご協力をお願いします。

そのため、生徒は１２時３０分に下校します。

A competição interclasse que estava planejada parahoje foi CANCELADA.

Por isso, a saída dos alunos será às 12h30.

Kinanselaang all-school class match na naka-iskedyul para sa araw na ito.

Angmga mag-aaral ay umalis ng paaralan sa 12:30.

日頃は、東陽中学校の活動にご支援いただき、ありがとうございます。さて、本年度の資源回収を６月３日（土）午前８時４０分から実施いたしますので、ご協力をよろしくお願いいたします。　詳しくは下記プリントを見てください。
　　資源回収案内.pdf